The podcast is not a class or a lesson, it’s more like an audio blog in French. I share with you a small slice of my Life in France. The aim is to keep up with your comprehension of the French language or to simply improve it.
Cultivate Your French or One Thing In A French Day (both my podcast) are half way through your textbook and France!
But the podcast can also be a very good and efficient tool to work on your French.
In this article I share with you 5 tips to work on your French with the podcast.
This article is in French with bullet points in English.
About the podcast
— the podcast is different than a podcast focused on learning the language
— the podcast is an audio blog that can be located between your textbook and France!
— the podcast is also a very useful tool to work your French
Conseil numéro 1 : le livre de grammaire
Your grammar book is your best friend!
— The grammar book is an excellent tool to work on your French
— The podcast episodes contain direct applications of any basic grammar rules (A1--> B2)
Pour travailler avec le podcast, votre livre de grammaire est votre meilleur ami.
Un livre A1/B1 est une excellente base pour travailler. Il vous permettra de réviser les bases de la grammaire française, mais il vous servira également de guide. Il va vous permettre de relier vos chapitres de grammaire au podcast. À chaque leçon de grammaire, vous allez pouvoir trouver une application dans le podcast.
Prenons, par exemple, cette phrase que je viens de dire.
À chaque leçon de grammaire, vous allez pouvoir trouver une application dans le podcast.
Imaginons, vous êtes en train d’étudier les adjectifs démonstratifs.
Eh bien, en voici un exemple. « À chaque leçon de grammaire ».
Conseil numéro 2 : écouter régulièrement pour s’habituer à ma façon de parler
Listen and get used to the way I speak
— listen to the podcast : the more you listen, the more your ear is going to understand
— getting used to the way I speak allows you to understand more easily other French speakers. You are halfway through.
— the transcript is a comprehension accelerator tool : your ears and your eyes work together.
Bien sûr, épisode après épisode, vous allez vous habituer à ma façon de parler ! D’ailleurs, est-ce que c’est embêtant ?
Non, pas du tout, au contraire. Le fait de vous habituer à ma façon de parler vous permet de vous habituer encore plus vite à quelqu’un d’autre. Cela permet de franchir une étape.
Plus vous vous habituez à me comprendre, plus vite vous comprendrez les autres.
Ici, un petit mot rapide sur le transcript qui est vraiment utile pour progresser. Le transcript est un accélérateur de compréhension.
Il vous permet aussi d’être sûr de ce que je dis, de voir aussi du français écrit avec les accords et l’orthographe.
Conseil numéro 3 : copier adapter, c’est facile
— A powerful exercice to progress is to copy sentences.
— Drawers and musicians work this way.
— The result is better than inventing sentences.
— Inventing is taking the risk to get into bad habits.
Lorsque nous sommes allés au Centre Pompidou cet été, un livre de dessin a attiré mon attention, il s’agit du livre «
». C’est un livre d’apprentissage basé sur la copie.
La copie fait partie de l’apprentissage du dessin, mais aussi de celui de la musique. Eh bien, avec le français c’est pareil.
Donc, recopier, adapter, parler français c’est facile. Plutôt que d’inventer une phrase ou de traduire une phrase de votre langue maternelle, vous pouvez copier une phrase qui existe déjà.
Le podcast est une source de phrases de la vie courante que vous pouvez adapter à vous-même. Et c’est également une source sûre au niveau de prononciation et de la structure des phrases.
Enfin, cet exercice vous permettra aussi de passer le stade des phrases complexes sans prendre de mauvaises habitudes.
Conseil numéro 4 : les conjugaisons, c’est la liberté !
Conjugations are freedom!
— You won’t be able to speak if you don’t know your conjugations.
— Which verbs do you need to learn? At what tense? How to learn them?
— The transcript gives you answers to theses questions by showing you which verbs to learn, at what tense and by suggesting methods to learn them.
Vous ne pourrez pas parler français si vous ne connaissez pas vos conjugaisons sur le bout de la langue.
Il faut connaître certains verbes par cœur.
Là, on peut se poser plusieurs questions : quels verbes apprendre ? Quels temps apprendre ? Comment apprendre ?
Eh bien, les conjugaisons font partie du transcript de Cultivate Your French ou de One Thing In A French Day.
Je vous indique quels verbes sont intéressants à retenir, à quels temps et par quelle méthode.
Conseil numéro 5 : une routine de travail
A learning routine
— Having a learning routine is essential to improve your French.
— You can’t give yourself full all the time.
— When you see that during the next 3, 2 weeks you have time to work on your French. Let’s go!
— Apply all the previous tips to improve your French
— Speak as much as you can, repeating sentences, conjugations, etc : this way you will be ready for you next trip to France!
Avoir une routine de travail est à mon avis essentiel pour progresser.
Je pense que ce n’est pas la peine d’être « à fond » tout le temps. Nous sommes tous pris par le travail, les enfants, d’autres activités, etc.
Par contre, dès que l’on voit se dégager une, deux ou trois semaines libres pour travailler, alors, voilà, c’est le moment !
Chaque jour, tous deux jours, deux fois par semaine, on applique les conseils cités plus hauts. Et là, on progresse.
Enfin, lors de cette routine, vous devez prendre l’habitude de dire à voix haute toutes vos productions en français. Les conjugaisons, les phrases que vous copiez ou même le podcast. C’est hyper important pour une simple raison : en écoutant le podcast, vous allez progresser très vite en compréhension, mais vous devez aussi savoir parler. Il faut être prêt pour votre prochain voyage en France !
