Comme promis dans l'épisode 2026 du podcast, voici le texte de la devinette avec les explications!
La réponse est en photo : il s'agissait du Moulin Rouge!
— Il y a des froufrous la nuit à Paris dirait Toulouse. (Le Moulin Rouge est un lieu emblématique de la vie nocturne à Paris. Il y a des froufrous en référence aux jupons des danseuses du French cancan. La référence à Toulouse n'est pas la ville, mais l'artiste Henri de Toulouse-Lautrec célèbre pour son affiche La Goulue du Moulin Rouge.)
— Vous touchez au but. (Ici, un jeu de mots entre "toucher au but" et "la butte Montmartre")
— Vous allez pouvoir feuilleter ma revue féérique. (Ici, il ne s'agit pas de la revue, le magazine, mais du spectacle! La revue du Moulin Rouge s'intitule Féérie)
— Comme autrefois avant que je ne batte de l’aile. (Battre de l'aile est une expression qui signifie : avoir des difficultés qui annoncent la fin. Il y a donc encore un jeu de mots avec les ailes du moulin)
— Pourtant, ma couleur satine a marqué le septième art. (Satine est le nom du personnage interprété par Nicole Kidman dans le film Moulin Rouge)
— Qui suis-je ?
Alors, aviez-vous trouvé? 😊