Les Lettres de French Day
Paris, le 17 décembre 2025
Chers auditeurs,
Encore quelques jours et nous serons en hiver. Même s’il fait bon à Paris, la nuit tombe vite et on a envie de rentrer chez soi et de se laisser bercer par des histoires.
Ça tombe bien, j’ai quelques histoires en réserve : les Contes de One Thing In A French Day.
Il était une fois un doudou, des sorcières, un arbre magique, un renard qui mange des cerises et d’autres personnages tirés de la malle aux trésors du podcast.
Vous les retrouvez dans quatre épisodes diffusés entre le 16 et le 22 décembre. Frissons et rire garantis. Mais cette fois, j’ai préparé quelque chose de nouveau.
Une routine pour ceux qui travaillent seuls
On me demande parfois : comment travailler avec les épisodes quand on apprend seul ? Par où commencer ? Comment progresser sans cours ni professeur ?
Pour ces Contes de Noël, j’ai créé des Lettres parisiennes spéciales qui vous proposent une routine simple :
Des pistes pour nourrir votre curiosité
Une autre manière de voir la grammaire
Du vocabulaire en contexte
Des défis à se lancer
C’est parfait si vous reprenez le français, si vous travaillez les bases, ou si vous voulez simplement une approche différente.
Les épisodes audio sont gratuits pour tous. Les Lettres parisiennes qui les accompagnent sont réservées aux abonnés.
➡️ Si vous avez envie de cette approche différente pour finir l’année en beauté, rejoignez les abonnés aux Lettres parisiennes.
[Je m’abonne] ✨✨
À très bientôt sur les ondes du podcast,
Laetitia ♡
🇬🇧
Dear listeners,
Just a few more days until winter. Even though the weather is mild in Paris, night falls quickly and we want to go home and let ourselves be lulled by stories.
Perfect timing—I have a few stories in reserve: the Tales from One Thing In A French Day.
Once upon a time, there were stuffed animals, witches, a magic tree, a fox that eats cherries, and other characters pulled from the podcast's treasure chest.
You'll find them in four episodes released between December 16 and 22. Shivers and laughter guaranteed. But this time, I've prepared something new.
A routine for those learning on their own
I'm sometimes asked: how do you work with the episodes when you're learning alone? Where do you start? How do you progress without classes or a teacher?
For these Christmas Tales, I've created special Lettres parisiennes that offer you a simple routine:
-
Ways to feed your curiosity
-
A different way to look at grammar
-
Vocabulary in context
-
Challenges to take on
It's perfect if you're picking up French again, working on basics, or simply want a different approach.
The audio episodes are free for everyone. The Lettres parisiennes that accompany them are for subscribers only.
➡️ If you'd like this different approach to end the year beautifully, join the Lettres parisiennes subscribers.
See you very soon on the podcast!
Laetitia ♡
Automne 2025
Paris, le 27 novembre 2025
Chers auditeurs,
🇫🇷 C’est l’automne à Paris, nous avons même eu de la neige le week-end dernier. Paris était tout blanc à une heure du matin dans la nuit de samedi à dimanche. Le lendemain matin, tout avait disparu.Comme sur le podcast, il faut savoir capturer les moments ! Il y a eu de beaux moments ces dernières semaines : celui qui m’a donné le plus d’énergie est sans conteste la rencontre avec Lilou Lacroix. Je l’ai trouvée très inspirante parce qu’au début c’était dur pour elle et pas forcément amusant, mais maintenant qu’elle a passé un cap, elle prend beaucoup de plaisir dans son sport.J’ai aussi aimé réécouter les épisodes avec Pauline autour des soufflés. Un auditeur m’a dit que le bruit des blancs en neige lui avait donné des frissons.Dans les lettres qui accompagnent les épisodes, nous avons vu beaucoup de tournures de phrases naturelles en français qui peuvent parfois passer inaperçues, mais qui sont pourtant importantes.J’ai aussi pris beaucoup de plaisir à vous donner les références culturelles nécessaires, par exemple un beau poème de Guy Goffette, mais aussi les mots abrégés en français à repérer dans un texte ou encore lister le vocabulaire des lieux et du déplacement.Dans ma nouvelle formule, il y a aussi, une fois par mois La grande lettre. La première édition a été un succès ! Vous avez apprécié les différents thèmes abordés : la vie politique française, des notes sur Paris, des conseils de lecture et le choix d’une bonne adresse à Paris.N’hésitez pas à rejoindre les destinataires privilégiés de mes lettres parisiennes. En attendant, voici les épisodes de cet automne sur le podcast. Je me suis amusée à faire un classement thématique : vie de famille, histoire, politique, poésie, cuisine, Paris, VTT.
🇬🇧 It's autumn in Paris, and we even had snow last weekend. Paris was completely white at one in the morning on Saturday night. By the next morning, everything had disappeared.
Just like on the podcast, you have to know how to capture the moments! There were some beautiful moments these past weeks: the one that gave me the most energy was without a doubt meeting Lilou Lacroix. I found her very inspiring because at first it was hard for her and not necessarily fun, but now that she's turned a corner, she takes a lot of pleasure in her sport.
I also loved re-listening to the episodes with Pauline about soufflés. One listener told me that the sound of the egg whites being whipped gave him chills.
In the letters that accompany the episodes, we've looked at many natural French phrases that can sometimes go unnoticed, but which are nevertheless important.
I also really enjoyed giving you the necessary cultural references, for example a beautiful poem by Guy Goffette, but also abbreviated French words to spot in a text, or listing vocabulary for places and movement.
In my new format, there's also, once a month, La grande lettre. The first edition was a success! You appreciated the different themes covered: French political life, notes on Paris, reading recommendations, and a great Paris address.
Don't hesitate to join the privileged recipients of my Parisian letters.
➡️ In the meantime, here are this autumn's episodes from the podcast. I had fun organizing them by theme: family life, history, politics, poetry, cooking, Paris, mountain biking.
Want to listen to more? Discover my In the Jura series, an enchanting and joyful escape.