top of page
Photo du rédacteurLaetitia Perraut

How do you say anything other than "c'est intéressant" or "c'est bon"? (French adjectives)


Now let's tackle this question: how can we go further than "c'est bon" or "c'est intéressant"?


the painting "Impression, soleil levant" by Claude Monet. This painting gave its name to the Impressionist movement.
Impression, soleil levant - Claude Monet (1872)

🇫🇷 Version en français, plus bas 😉


Finding synonyms: not the solution

The first reflex would be to look for synonyms.

Here's what Le Robert has to say about the adjective "bon": délicieux, délicat, exquisite, goûteux, savoureux, succulent.

Nowadays, we often hear " délicieux " or I often write " c'est un véritable délice ".

The words " savoureux " or " succulent " sound a bit too fancy. The others are rarely heard.


Searching for sensations and impressions

In fact, we don't need to find a synonym for " bon " or " intéressant ". It's about finding sensations or personal impressions within ourselves to describe. That takes a bit of practice.

– C’est délicieux. Je trouve que la saveur de ce plat est particulière.

– C’est bon. C’est surprenant au premier abord parce que je n’ai jamais rien goûté de pareil, mais c’est vraiment bon !


A few days ago, I tasted a chocolate cake that I thought was really excellent! I said "Oh, c'est bon!" The chocolate was immediately very powerful in the mouth, the pastry was soft, almost melting. I'll give you a description of how I felt, but I said " c'est bon " (it's good).

The secret of this cake: the butter had been replaced by fresh cream...


Behind the interest or the fact that it's good, we often feel surprise, we didn't expect it.

— C’est très intéressant.

— Je n’avais jamais entendu parler de cette histoire.

— Je n’aurais jamais soupçonné que cela existait.

— J’ai adoré la façon que cette femme a eue de réagir.

— Cela a changé mon point de vue. Je ne m’attendais pas du tout à ça.

— Je trouve cette histoire captivante.

— Ce personnage est fascinant.

— Je ne pensais pas que cette histoire m’intéresserait.


My prescription

My prescription: for three days, three times a day, find something "beau", "joli", "bon" or "intéressant" and add three reasons why.

— C’est joli parce que c’est très coloré.

— C’est bon parce que c’est très chocolaté.

— C’est intéressant parce que c’est inattendu.


And don't forget to collect adjectives!



🇫🇷 Comment dire autre chose que « c’est intéressant » ou « c’est bon » ?


Maintenant, abordons cette question : comment aller plus loin que « c’est bon » ou « c’est intéressant » ?


Trouver des synonymes : ce n’est pas la solution

Le premier réflexe serait d’aller chercher des synonymes.

Voici ce que donne Le Robert pour l’adjectif « bon » : délicieux, délicat, exquis, goûteux, savoureux, succulent.

De nos jours, on entend beaucoup « délicieux » ou j’écris souvent « c’est un véritable délice ».

« savoureux » ou « succulent » sonnent un peu trop recherché. Les autres, on les entend rarement.


Rechercher en nous des sensations et des impressions

En fait, ce n’est pas trouver un synonyme à « bon » ou « intéressant » qu’il nous faut. C’est chercher en nous des sensations ou des impressions personnelles à décrire. Cela demande un peu de pratique.

– C’est délicieux. Je trouve que la saveur de ce plat est particulière.

– C’est bon. C’est surprenant au premier abord parce que je n’ai jamais rien goûté de pareil, mais c’est vraiment bon !


Il y a quelques jours, j’ai goûté un gâteau au chocolat que j’ai trouvé vraiment excellent ! J’ai dit « Oh, c’est bon ! » Le chocolat était tout de suite très puissant en bouche, la pâte était moelleuse, presque fondante. Je vous donne la description de mes sensations, pourtant j’ai dit « c’est bon ».

Le secret de ce gâteau : le beurre avait été remplacé par de la crème fraîche…


Derrière l’intérêt ou le fait d’être bon, nous ressentons souvent de la surprise, nous ne nous attendions pas à cela.

— C’est très intéressant.

— Je n’avais jamais entendu parler de cette histoire.

— Je n’aurais jamais soupçonné que cela existait.

— J’ai adoré la façon que cette femme a eue de réagir.

— Cela a changé mon point de vue. Je ne m’attendais pas du tout à ça.

— Je trouve cette histoire captivante.

— Ce personnage est fascinant.

— Je ne pensais pas que cette histoire m’intéresserait.


Mon ordonnance

Mon ordonnance : pendant trois jours, trois fois par jour, trouver quelque chose de « beau », « joli » « bon » ou « intéressant » et ajouter trois raisons.

C’est joli parce que c’est très coloré.

C’est bon parce que c’est très chocolaté.

C’est intéressant parce que c’est inattendu.


Et surtout, n’oubliez pas de récolter des adjectifs !

544 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout

Comments


bottom of page