top of page

Une rue à Bordeaux (a sentence to play with)

Voici une phrase qui se complexifie au fur et à mesure. Comment jouer avec cette phrase? Vous trouverez ci-dessous quelques propositions.




C’est une rue de Bordeaux.

C’est une rue calme de Bordeaux.

C’est une rue calme de Bordeaux dans laquelle les voitures sont garées à droite.


🇬🇧 What to do with this sentence?

Here's a sentence that gets more complex as it goes along. How can you play with this sentence? Here are a few suggestions.


- Ask yourself what the difference is between "une rue de Bordeaux" and "une rue à Bordeaux".

- Change the word "rue" to "boulevard" and discover how this changes the sentence (Hint: "rue" is a feminine word, "boulevard" is a masculine word).

- You can also notice the place of the adjective. We say "une rue calme" ("a quiet street"), but we say "une petite rue" ("a small street"). Understanding this difference will help you improve your French.

Any ideas on how to answer these questions? Leave us a comment.


🇫🇷 Que faire avec cette phrase ?

— Se demander quelle est la différence entre « une rue de Bordeaux » et « une rue à Bordeaux ».

— Changer le mot « rue » par « boulevard » et découvrir comment cela change la phrase. (Indice « rue » est un mot féminin, « boulevard » est un mot masculin)

— On peut aussi remarquer la place de l’adjectif. On dit « une rue calme », mais on dit « une petite rue ». Comprendre cette différence est utile pour améliorer votre français.

Des idées pour répondre à ces questions ? Vous pouvez laisser un commentaire.


172 vues2 commentaires

2 Comments


Les adjectifs de beauté, d'âge, de bonté, de taille et de nombre précèdent le nom... sauf les exceptions, bien sûr. Je pense que "à" est utilisé pour signifier la destination et où se trouve quelque chose ou quelqu'un, mais "de" est utilisé pour indiquer l'origine ou le point de départ de quelque chose ou de quelqu'un.


C'est un boulevard de Bordeaux.

C’est un boulevard tranquille à Bordeaux.

C'est un boulevard calme de Bordeaux dans lequel les voitures sont garées sur la droite.😁

Like
Replying to

Bravo Bryan, votre explication est tout à fait juste et les phrases avec "boulevard" aussi !

Like
bottom of page