Today I wanted to suggest two Parisian activities to practise your French.
After all, if you're learning French, you've got to practise it, don't you?
🇫🇷 Version en français, plus bas 😉
The first activity involves a famous little round cake: the macaron.
I think the macaron is perhaps the most common cake in the podcast. I remember that we tasted macarons with the girls after buying them in several different places in Paris, we made some with a young pastry chef and there was a special ‘buying macarons’ dialogue episode.
Macarons are a good challenge to speak French in a shop. It's easier than the bakery in terms of stress because the sales assistants in bakeries are often in a hurry and if you hesitate for a moment, they'll ask you for your order in English. Especially if you're in a tourist area. On the other hand, asking for ‘Two croissants, please’ is not the most difficult thing in the world.
Macarons, on the other hand, are a different matter. In general, you go to a specialised patisserie, so it's a different atmosphere from the bakery. The shop assistants will be in less of a hurry, and you'll be greeted differently. Finally, macarons often come in several flavours and are bought in packs of eight, twelve, etc., to fill a pretty box designed for the purpose.
The macaron situation therefore gives rise to several possible questions, choices and answers. You're going to choose flavours, or ask for advice, you're going to be given suggestions about flavours, colours, etc. You're going to be able to put into practice what you've learned. You'll be able to use sentences that start with ‘’je vais prendre‘’, questions that start with ‘’est-ce que‘’, you'll say the word ‘’parfum‘’ when talking about the taste of the macarons, you'll say whether you like it or not. You'll let them advise you. When you're asked if you'd like to buy anything else, you won't be told ‘Et avec ceci?’ as you would at the bakery, you'll be told ‘ est-ce que vous souhaitez autre chose?
So buying macarons in Paris becomes a real French experience.
This is the Ladurée website, which macarons would you choose? I'd love to read your comments!
List of macaron-related episodes in the podcast:
Dialogue ‘Buying macarons’: https://bit.ly/4bQva5d
Macaron tasting: https://bit.ly/3Vd8RBa & https://bit.ly/3R35J8z
Another way of practising your comprehension and even speaking is to attend a conference in Paris.
There are lots of places where you can attend lectures, sometimes for free, on a wide variety of subjects.
On the podcast, I talked about lectures at the Louvre and the BNF, but there are lots of other places.
Un missel de la BNF
Attending a conference is a real exercise.
Maybe you won't understand everything, but you'll have a pencil in your hand and you'll write down a few words.
If you're really prepared, you can even ask a question at the end or chat with the person next to you.
Before you sit down, he or she will have said ‘Hello, is this seat taken?
- Yes, it is’.
And after the conference, you can ask him or her:
- Did you enjoy it?
And start the conversation.
Once you've chosen the conference, you can prepare the subject, look for the vocabulary you'll need depending on the theme (the text of the presentation of the conference theme is a good basis for research), work on the pronunciation of these new words, find out if the speaker appears in a video on the Internet to prepare yourself for the way they speak.
This conference is going to be a real adventure!
Here is a list of conferences taking place in Paris in June. Which one would you go to?
A conference on Notre-Dame at the BNF (Bibliothèque nationale de France :
A lecture on sport and the economy at the Collège de France:
At the Louvre, presentation of the ‘Masterpieces from the Torlonia Collection’ exhibition
🇫🇷 Version en français
Deux activités parisiennes pour pratiquer son français : acheter des macarons et se rendre à une conférence
Aujourd’hui, je voulais vous proposer deux activités parisiennes pour pratiquer votre français.
Eh oui, si vous apprenez le français, il faut bien le mettre en pratique, non ?
La première activité concerne un célèbre petit gâteau rond : le macaron.
Je pense que le macaron est peut-être le petit gâteau le plus présent dans les épisodes du podcast. Je me souviens que nous avons goûté des macarons avec les filles après en avoir acheté dans plusieurs endroits différents de Paris, nous en avons fait avec une jeune pâtissière et il y a eu un épisode spécial dialogue « acheter des macarons ».
Le macaron est un bon défi pour parler français dans un magasin. C’est plus simple que la boulangerie au niveau du stress parce que les vendeuses dans les boulangeries sont souvent pressées et si vous hésitez un instant, on vous demandera votre commande en anglais. Surtout si vous vous trouvez dans un quartier touristique. D’un autre côté, demander « Deux croissants, s’il vous plaît », ce n’est pas la chose la plus compliquée au monde.
Par contre, le macaron c’est un autre univers. En général, vous vous rendez dans une pâtisserie spécialisée, c’est donc une autre ambiance que la boulangerie. Les vendeurs seront moins pressés, vous serez accueilli différemment. Enfin, le macaron a souvent plusieurs parfums et on l’achète par huit, douze, etc., pour remplir une jolie boîte prévue à cet effet.
La situation du macaron engendre donc plusieurs possibilités de questions, de choix, de réponses. Vous allez choisir des parfums, ou bien demander conseil, on va vous faire des propositions quant aux parfums, aux couleurs, etc. Vous allez donc pouvoir mettre en pratique des phrases qui commenceront par « je vais prendre », des questions qui commenceront par « est-ce que », vous direz le mot « parfum » en parlant du goût des macarons, vous direz si cela vous plaît ou non. Vous vous laisserez conseiller. Quand on vous demandera si vous désirez acheter autre chose, on ne vous dira pas comme à la boulangerie « Et avec ceci ? », on vous dira « est-ce que vous souhaitez autre chose ? ».
Ainsi, acheter des macarons à Paris devient une véritable expérience de français.
Voici le site de Ladurée, quels macarons choisiriez-vous ? Je serais ravie de lire votre commentaire !
Liste des épisodes en lien avec les macarons dans le podcast :
Dialogue « Acheter des macarons » : https://bit.ly/4bQva5d
Dégustation de macarons : https://bit.ly/3Vd8RBa & https://bit.ly/3R35J8z
Assister à des conférences
Une autre expérience pour pratiquer votre compréhension et, même parler, est d’assister à une conférence à Paris. Il y a beaucoup d’endroits où vous pouvez assister à des conférences, parfois, gratuitement sur des thèmes très variés.
Ainsi, sur le podcast, je vous ai parlé de conférences au Louvre, à la BNF, mais il y a des tas d’autres endroits.
Assister à une conférence est un véritable exercice.
Peut-être que vous ne comprendrez pas tout, mais vous aurez un crayon à la main et vous noterez quelques mots.
Si vous êtes très préparé, vous pourrez même poser une question à la fin ou discuter avec votre voisin.
Avant de s’asseoir, il ou elle, vous aura dit « bonjour, cette place est libre ?
— Oui, elle est libre. »
Et après la conférence, vous pourrez lui demander :
— Est-ce que ça vous a plu ?
Et ainsi entamer la conversation.
Une fois que vous aurez choisi la conférence, vous pourrez préparer le sujet, chercher le vocabulaire dont vous aurez besoin en fonction du thème (le texte de la présentation du thème de la conférence est une base de recherche), travailler la prononciation de ces nouveaux mots, rechercher si l’intervenant n’apparaît pas dans une vidéo sur Internet pour vous préparer à sa façon de parler.
Cette conférence va devenir une véritable aventure !
Voici une liste de conférences qui ont lieu au mois de juin à Paris. À laquelle iriez-vous ?
Une conférence sur Notre-Dame à la BNF (Bibliothèque nationale de France :
Une conférence sur le sport et l’économie au Collège de Frence :
Au Louvre, présentation de l'exposition "Chefs-d’œuvre de la collection Torlonia"
Comments